Mie mi-a fost multă vreme greu să fac deosebirea între întristare și akedie, mai ales că amândouă ne pot duce la spitalul de nebuni, căci
amândouă aceste patimi se confundă cu depresia. Poate că o deosebire ar fi așa: când nu lupt împotriva demonului tristeții, pot să ajung la
psihiatrie cu un diagnostic de depresie; și când nu-mi dau seama că e vorba de akedie(care nu e o boală doar a călugărului, e o boală
a creștinului, a omului chemat să devină ca Dumnezeu), când lași patima aceasta să se instaleze și ajungi la psihiatrie, ai diagnostic de
maniaco-depresiv. E o depresie bipolară: cu un capăt în hiperactivitate și cu un capăt în depresie. Când așa, când așa. Este un amestec de
frustrare, de nemulțumire și de agresivitate. Pe când tristețea nu are agresivitate. Așa am putea să le deosebim, să le delimităm.